芭蕉の湯では、9月27日から1ヶ月お休みを頂いておりましたが、10月29日（金）に予定通りリニューアルOPENしました！
今回のリニューアルは、内装をはじめ、ボイラーや空調設備の更新も併せての実施。
内装は、「女性ひとりでも安心して利用できる日帰り温泉施設」造りをしたいなぁと考え、“色のソムリエcommepavillonの小関かおりさま” にご協力をいただき、内装の方針を決めました。
実際の使用部材の決定にあたっては、シンコール（株）の女性インテリアコーディネーターの相澤さまに部材の提案を受け、
それらを地元松島の（有）片山建築さんを筆頭に、インテリア木村さん、ステキな塗装や左官の職人さんの皆さまに実際の形にしていただきました～
設備は、これまた地元松島の（有）美和工業さんをはじめ、東陽エンジニア（株）さん、HRM（株）さん、（株）ケンジンさんなどなど、たくさんの皆さまにご協力をいただきました！
その他にも、伊藤園さんや近藤牛乳さん、米田東北さんにもサポートをいただいて無事に予定通りのリニューアルOPEN！
タイトなスケジュールの中、皆さま、本当にありがとうございました。改めて深く御礼申し上げます。
そして、約1ヶ月の間、お待ちいただいた皆さまにつきましても本当にありがとうございました。m(._.)m
ぜひ、たくさんの皆さまの協力によりリニューアルできた “松島の山あいの小さなお風呂屋さん”『芭蕉の湯』で、のんびりゆったりお過ごしいただければ、とてもうれしく存じます～
今回は、玄関部分と工事期間中の写真をご紹介させていただきます～
施設レイアウトが落ち着きましたら、リニューアル後の写真なども紹介してまいりますので、ぜひ、ご覧になってみてくださいね！
なお、リニューアルOPENの10月29日（金）～10月31日（日）の3日間は、各日先着30名の皆さまに、温泉入浴料割引の付いた当たりくじ付き「芭蕉の湯 ようかん」をプレゼント。
また、ちびっこたち（未就学児～小学生）には、ハロウィーンプレゼントとして、女性スタッフ陣がちびっ子たちのため準備した「おやつセット」（お菓子セット）をもれなくプレゼント！
のんびり一人で、ご家族やご友人とご一緒になどなど、満4年を迎える芭蕉の湯の秋をお楽しみ頂けたら、大変うれしく存じます。
今後とも、『松島 芭蕉の湯』をどうぞよろしくお願い申し上げます。